Travel Journal.

This month, for La Vuelta al Mundo, the amazing photography group I first participated with last month's search for treasures, the theme was "Diario de Viaje". The idea was to document the feelings and stories and discoveries made while travelling, and writing a short "journal" entry describing the moment and place when the picture was taken. Here are our travel snapshots and memories, in spanish, for this once.

 1. Una calle en Boulogne sur Mer (Francia). El contraste de las puertas azules con las paredes de piedra en este pequeño pueblo francés despierta la imaginación. Los faroles siempre me recuerdan la entrada a Narnia, y me hacen pensar en visitar este sitio cuando nieve.

 2. Hospital de Sant Pau. Barcelona. Hay algo mágico en ir caminando por Barcelona y encontrar edificios como este, que además es un hospital. Por dentro, parece que estuviera todo hecho de caramelos. Y hay tantos árboles y pálmeras por la ciudad. Suficiente para dejarse el corazón en Barcelona tan verde, tan llena de historia, tan cosmopolita. Siempre pasa algo en Barcelona.

3. La Catedral de Santa Clara del Cobre, en Michoacán. México. Estabamos caminando en el pueblo y fue divertido encontrar este letrero tan claro.

4. Un puesto de elotes en Istanbul, Turquia. Fue mi primera vez en las puertas de Asia. Estaba emocionada de tener la oportunidad de descubrir una cultura tan distinta. Y cual va a ser mi sorpresa y alegria, al descubrir, que igual que en México, venden elotes (mazorcas de maíz) asado en puestos en la calle. Me encanta encontrar tradiciones compartidas.

5. Sólo en México. Caminando en las calles de Guadalajara (Jalisco) vimos este letrero.  Creo que no necesita más explicación. Nos moríamos de la risa. (Sin ánimos de ofender a nadie).

6. Llegando a Manzanillo, en la costa del Pacífico mexicano. Cuando se empieza a vislumbrar ese brillo azul en el horizonte que es el mar, tras varias horas de carretera en pleno sol.

7. Rumbo al mar. Después de una rápida visita al puerto de la ciudad de Manzanillo. Ese olor a sal, el calor, la sensación de vacaciones, tan ansiada, después de horas en carretera.