I wrote about her story and the origins of this beautiful tradition here. It means something to me because I have always, always loved the name Lucía. So many characters of my favorite books have that name: Lucy of The Chronicles of Narnia, La maga of Julio Cortazar's Rayuela (Hopscotch), and, as annoying as she is, I have always liked Lucy from the Peanuts.
It really is a pretty sight: the main square and all the houses around it illuminated by candle light (as many as 6000 candles are lit), singing carols while waiting for the huge tree (brought all the way from Kongsberg, Norway) to be filled with lights, and listening to a short reading from the gospel of St. Luke, about the census of the Roman provinces of Syria and Judea.
We had hot chocolate, an oliebol, erwtensoep and gluhwein. These celebrations are so necessary to beat the winter blues, like Fiona puts so well: "looking for the light, finding the positive, noticing the colour and the beauty despite the darkness". Let's be lighchasers.
 |
| The Virgin and St. Joseph register for the census before Governor Quirinius. Byzantine mosaic c. 1315. (Istanbul) Source |
Hola Amanda!, Rayuela es uno de mis libros favoritos también. Qué padre que estén aprovechando las celebraciones navideñas de allí, nada mejor para ponerse alegre en los días oscuros de invierno, como dices. También (tiene que ver con el post anterior), qué increíbles las bocinas/maletas!
ReplyDeleteY tu pregunta de la vez pasada, yo estudié Comunicación en la UDLA, pero estuve del 2005 al 2009. Saludos y que sigan disfrutando Navidad.
Sí, en el fondo, yo creo que por eso se "inventaron" muchas tradiciones navideñas... para que la gente tuviera algo por lo que emocionarse, que si no, de aqui a Abril que haya más luz, te cansas esperando.
DeleteY sí, la idea de las maletas salió de un tal Dr. Sim que las hace y las vende super caras (claro con un super sonido, ipod dec. etc-) pero a Mark le encanta hacer cosas.
Creo que de la epoca en que tu estuviste conozco a algunas personas, pero de Arquitectura y de Literatura.
Lucia is one of my favorite names too... And if Leo gets a sister someday, I'd say there's a 95% chance she'll be a Lucy/Lucia. And can we trade for a bit... You get civilized festivals... We get hinchas de boca rampaging through the streets and trashing the city to celebrate 12/12/12 (see clarin for illustrative photos)
ReplyDeleteOh, so it's a Leo :) I was not up to date.
DeleteAnd yeah, people trashing the city, I don't understand, everytime FC Barcelona wins they'd do the same. And in Mexico, well, it just happened on the day the new "elected" president went to power. But hey at least you get good ice cream and alfajores !
great ice cream (ahem ;)
DeleteVery true... I don't think I'm be able to handle life if I ever move somewhere I can't get amazing ice cream delivered to my door at any relatively rational hour. And I may or may not have just had 2 alfajores for breakfast. And yes he's a Leo but still not here yet but close close.
DeleteQué lindo! Me encantaría celebrar Santa Lucía, siempre me pareció un festival tan bonito.
ReplyDeleteAlice: what do you mean, that you don't like Boca Juniors fans rampaging the streets?! (ironic comment of course...ay, ay, ay...my country pains me sometimes :(
BTW, Luka, the male version of Lucía, meand "he who brings light" . We wanted Lucía for a girl, but twins called Luka and Lucía would have been too much, so we got Zoe, which means life :)
ReplyDeleteSí, me encanta esta celebración, hay algo de magia en ella, ahora tengo que aprender a hacer los bollitos de Santa Lucía, el nombre y la historia de San Lucas me encanta, leí "Médico de cuerpos y almas" de Taylor Caldwell, y me hizo indagar más y más en el tema.
Deletequé San Lucas? San Lucas Tadeo? O Lucas el evangelista?
DeleteYo no tengo idea de los santos, como no fui bautizada no hice nunca catequesis asi que las historias no las conozco...
Lucas el evangelista. San Lucas Tadeo me parece que lo inventaste... es San Judas Tadeo.
DeleteYo la historia de San Lucas la conozco porque leí su biografía pseudoinventada (perdón novela histórica), Médico de Cuerpos y Almas, aquí está en pdf. Me fascina la historia porque el no venía de una tradición creyente, era griego, sin embargo sentía desde siempre la presencia de lo que el nombraba "el dios desconocido", y era un médico que poco a poco fue conociendo la historia de Jesús (de oídas) por gente que fue conociendo, hasta que él mismo decidió contar la historia.
jajaja ves que no conozco nada de santos jajajaja
Delete